Ki gondolta volna, hogy egy hírességet megaláz egy Hamupipőke pillanat?
1985-ben történt. Ronald Reagan elnök egy vacsorát adott a Fehér Házban, amelyen lenyűgöző vendégsereg – hírességek, politikusok, üzletemberek és királyi családok – vett részt.
Tingnan ang post na ito sa Instagram
Ki felejtené el azt az 1985 novemberi éjszakát, amikor egy ikonikus pillanatfelvétel bekerült a bulvárlapokba?
Diana hercegnőről, az Egyesült Királyság egyik legünnepeltebb uralkodójáról volt szó, amint egy John Travolta nevű közemberrel táncol.
Közel négy évtized után Travolta megnyílt arról, hogy mi történt azon az éjszakán.
A PBS új különkiadása “In Their Own Words: Diana, Wales hercegnője” című műsorában a néhai hercegnő életét azok szavain keresztül mutatja be, akik találkoztak vele, dolgoztak vele, és egyedülálló módon táncoltak is vele.
Tingnan ang post na ito sa Instagram
Travolta, aki nagy nevek társaságában találta magát, úgy érezte, hogy ő csak egy “statiszta” volt azon az estén.
Tingnan ang posta na ito sa Instagram
Tehát amikor az elnök felesége, Nancy Reagan megkereste, nem számított arra, hogy a kor egyik legfenomenálisabb hírességével kerül a színpad közepére.
A világ azokban az években megőrült Diana hercegnőért.
“Amikor Diana 1985-ben Amerikába ment, az megszilárdította a helyét a világ színpadán” – mondta Kate Williams királyi történész a PEOPLE-nak.
“Már nem volt az a fiatal, naiv lány. Hatalmas híresség volt, a világ leghíresebb nője. A Di-mánia Nagy-Britanniából terjedt el az egész világon, majd az egész világot magával ragadta.”
Tingnan ang post na ito sa Instagram
So, ha a hercegnő ekkora volt, akkor Travolta hogy tudta azt a táncot vele összehozni?
Milyen körülmények vezettek az ikonikus táncparkettfotóhoz? A válasz? Egy másik nagy név.
Travolta bevallotta, hogy az egész Nancy Reagan műve volt.
“Este 10 óra körül Nancy Reagan megkocogtatta a vállamat, és azt mondta: ‘A hercegnőnek az a vágya, hogy veled táncoljon. Szeretnél ma este táncolni vele?” – emlékszik vissza a dokumentumfilmben. “És én azt mondtam: ‘Hát persze.'”
Tingnan ang post na ito sa Instagram
A First Lady ezután egy tervet beszélt meg Travoltával. Elkísérné a színészt a hercegnőhöz éjfél körül, hogy megragadhassa a lehetőséget egy táncra.
És hiába volt a sármos John Travolta, akkor is ideges volt.
“A szívem elkezdett hevesen verni, tudod, és megkocogtattam a vállát, ő pedig megfordult, rám nézett, és volt az a fajta szégyenlős lehajtása [az állát], amit csinált, és felnézett rám, és azt kérdeztem: “Szeretnél velem táncolni?”” – emlékezett vissza.
Tingnan ang post na ito sa Instagram
At that moment, a terem kiürült, és hirtelen a “statiszták” is részesei lehettek a Fehér Ház történetének egyik legfeledhetetlenebb pillanatának.

A partnerek 15 percnek tűnő táncot jártak, amit Travolta a mai napig magánál tartott.
De a végén Hamupipőkének meg kellett vernie az órát.
“Mesebeli pillanat volt” – mondta Travolta.
“Meghajoltunk, amikor vége volt, és, tudod, ő elment, én meg elmentem, és a hintóm tökké változott.”
Tingnan ang post na ito sa Instagram
Megosztotta, hogy szürreális volt még a gondolat is, hogy ilyesmi megtörténhet vele.
És abban a pillanatban azt mondta, hogy elég okos volt ahhoz, hogy az emlékezetébe nyomja a bélyeget.
Hallgasson meg többet erről az ikonikus pillanatról az alábbi videóban!
Kérjük, ossza meg ezt a videót barátaival és családjával.